سلسلة كتب

تغطّي إصدارات معهد فان لير مجالات معرفّية في العلوم الاجتماعيّة والعلوم الإنسانيّة، وتشكل انعكاسًا للمواضيع البحثيّة في المعهد على امتداد السنين. تتوزّع الإصدارات على عدّة أنواع ومنها الأدبيات البحثيّة، والكتب الأكاديميّة والكتب النظريّة، وأبحاث السّياسات، وأوراق مواقف، وتقارير بحثيّة سنوية. كل هذه الإصدارات هي ثمرة الأبحاث التي تجرى في المعهد.

 

هِكشيري عِيّون ("سياقات دراسيّة")

سلسلة سياقات دراسيّة هي السلسلة العلميّة التي تصدر عن دار النشر فان لير، وقد بدأ إصدارها في العام 1995. الكتب التي ترى النور في إطار هذه السلسلة هي كتب أبحاث (أفرودات أو مجموعة مقالات) بأدوات علمية كاملة (apparatus criticus). معظم الكتب في هذه السلسلة تشكّل ثمرة أعمال بحثيّة في معهد فان لير.

 

هِكشيري عِيّون فيبيكورت ("سياقات دراسة ونقد")

بدأ إصدار سلسلة سياقات دراسة ونقد في العام 2005 وهي تتناول مواضيع الثقافة والمجتمع. أقيمت سلسلة الأفرودات إلى جوار مجلة تيؤوريا فيبيكورت (نظرية ونقد) من قبل البروفيسور يهودا شنهاف-شهرباني عندما شغل منصب محرر المجلة.

 

كتب بالإنجليزية

يصدر معهد فان لير بين حين وآخر كتبًا باللّغة الإنجليزية بهدف إتاحة الأفكار التي تنمو في المعهد للقرّاء الذين لا يقرؤون العبرية. على امتداد السنين صدرت كذلك بعض الكتب بلغات أجنبية أخرى (الاسبانيّة، والألمانيّة، والفرنسيّة).

 

"كْشاريم" روابط

تعرض سلسلة روابط مراجعة متعدّدة المجالات في تنويعة من المواضيع، وتعرض اتجاهات جديدة لإمعان التفكير في الأطروحات وصياغة المفاهيم، ولمراجعة ظواهر ثقافيّة واجتماعية. ترتكز كتب هذه السلسلة على ثلاث محاضرات جرى تقديمها من قبل مؤلفي الكتب وهي معدة للجمهور المثقّف الواسع.

 

مكتوب

تدفع سلسلة "مكتوب" أعمالا نثريّة وشعريّة من الأدب العربيّ نحو واجهة الحدث الثقافيّ، وتُعتَبر المشروع الوحيد في إسرائيل الذي يتمثّل نشاطه الأساسيّ في ترجمة أعمال من الأدب العربيّ إلى العبرية ووضعها في متناول يد القارئ الإسرائيليّ. هذا المشروع هو ثمرة مبادرة لمترجمين وباحثين في مجال اللغة العربيّة، ومن اليهود والفلسطينيين، ونتاج لمجموعة المترجمين التي تأسّست في معهد فان لير في العام 2014. محرّر السلسلة: البروفيسور يهودا شنهاف-شهرباني؛ محرران مساعدان: د.يونتان مندل وإياد البرغوثي؛ مسؤولة الإعلام وحقوق الملكيّة: كفاح عبد الحليم؛ مركّزة هيئة التحرير: حنان سعدي.

 

كتاب المجتمع العربيّ في اسرائيل: السّكان، والمجتمع والاقتصاد (كتاب سنويّ إحصائيّ)

مشروع كتاب المجتمع العربي في اسرائيل: السكان، المجتمع، الاقتصاد هو مشروع إحصائي سعى إلى خلق قاعدة بيانات توفّر فهمًا عميقًا للمجتمع العربيّ في إسرائيل، ولمسارات التغيير التي تحصل فيه، وذلك لخدمة الباحثين والمخطّطين وصناع القرار. في إطار المشروع الذي عمل بين عامي 20052018 صدرت تسعة مجلّدات بصيغة رقميّة وورقيّة. ملفات البيانات التي تحتويها هذه المجلدات والتفسيرات التي تعرضها مفتوحة ومتاحة للجميع. مجلّدات السلسلة توفّر نظرةً واسعةً على المجتمع العربيّ في إسرائيل على امتداد الوقت.

 

من منشورات "منارات" مركز فان لير للعلاقات العربية اليهودية

تأسّس مركز "منارات" في معهد فان لير في القدس في العام 2015، وقام حتى الآن بإصدار تقارير ودراسات تتناول معرفة اللغة العربيّة في صفوف اليهود في إسرائيل، ومكانة وموقع اللغة العربيّة في جهاز التعليم والمؤسّسات الأكاديميّة في إسرائيل. علاوة على ذلك قام المركز بإصدار المجلة الالكترونيّة "منبر" للنقاش والأبحاث حول اليهود والفلسطينيّين في إسرائيل والتي تصدر باللّغتين العربية والعبرية.

 

من إصدارات مركز دراسات المجتمع العربي في إسرائيل

على امتداد سنين طويلة أصدر مركز دراسات المجتمع العربي في إسرائيل الذي نشط في معهد فان لير في القدس تشكيلة واسعة من الكتب التي تناولت الفلسطينيين في إسرائيل في سياقات سياسيّة واجتماعيّة وثقافيّة وإقليميّة، وغير ذلك. هذه الكتب كُتبَت بالعبرية، وتُرجِم جزء منها إلى اللغة العربيّة.

 

شافوت ("متساويات") – مركز النهوض بالنساء في الحيّز العام

أقيم مركز شافوت ("متساويات") في معهد فان لير في القدس في نهاية العام 2009 بدعم من صندوق دفناه يزراعئيلي، ومن خلال الالتزام بفكرة إدماج التفكير الجندريّ (gender mainstreaming) كإستراتيجيّة شاملة للنّهوض بالمكانة الديمقراطيّة والمدنية للنساء من شرائح سكانيّة مختلفة. في هذا السياق يجري في كل عام نشر مؤشّر الجندر، بالإضافة إلى أبحاث مختلفة.

 

مركز العدالة الاجتماعية والديمقراطية على اسم يعكوف حزّان في معهد فان لير في القدس

أقيم مركز العدالة الاجتماعية والديمقراطية على اسم يعكوف حزان في معهد فان لير في القدس بغرض تخليد اسم يعكوف حزّان في حركة الكيبوتسات، ونشط في المعهد في الفترة بين 20072018. سعى المركز إلى الربط بين النقاش النظريّ والنشاط الأكاديمي وبين العمل الميدانيّ الاجتماعي والتأثير على صنّاع القرار. تناول المركز ثلاثة مواضيع رئيسية وهي: الخصخصة، والرقابة القانونية والحوكمة المدمَجة. نتائج الأبحاث صدرت في كتب وأوراق مواقف ومستندات سياسات وتوصيات وكتب إرشادية عملية.

 

من إصدارات برنامج الاقتصاد والمجتمع في معهد فان لير في القدس

برنامج الاقتصاد والمجتمع الذي عمل في معهد فان لير في القدس بين  السنوات 20052018 وضع نصب عينيه تشخيص الفجوات الآخذة بالاتساع في المجتمع في إسرائيل، وتحليلها، وعرض سبل عمليّة لتقليصها. تمثّل هدف آخر للبرنامج في اجتراح أدوات تمكّن الجمهور من المشاركة في النقاش الاقتصاديّ-الاجتماعيّ والتأثير على السياسات المتّبعة في إسرائيل في القضايا التي تتصدّر الأجندة العامة. وقد صدرت في إطار البرنامج مجموعات من الأبحاث وأوراق المواقف:

أبحاث السياسات وأوراق موقف: تمحورت الأبحاث حول مواضيع توثر تأثيرًا عميقًا على الاقتصاد والمجتمع في إسرائيل، وتناولت فرق البحث قضايا مركزيّة تصدر جدول الأعمال في الدولة، وقامت بتقييم البدائل المفضّلة بالارتكاز على البيانات وعلى مثودولوجيات متعارف عليها في عالم الاقتصاد. عرضَت أبحاث السياسات سبلًا للنّهوض بسياسات ترتكز على مصلحة غالبيّة المواطنين، وعلى تعزيز المساواة في المجتمع. هذه الأعمال معدّة للجمهور الحِرَفيّ، وبذلك مساعٍ لإتاحة النقاش للجمهور الواسع.

قضايا خلافيّة في الاقتصاد: قضايا اقتصادية تتصدر الاجندة العامّة لكنّ معارف الجمهور النظرية والإمبيريقية حولها منقوصةٌ للغاية. سعت سلسلة قضايا خلافيّة في الاقتصاد إلى تصحيح هذا الوضع وإرساء النقاش الجماهيريّ العام حول هذه القضايا على قاعدة صلبة من المفاهيم والحقائق. صدرت سلسلة كرّاسات ترتكز على مجموعة من المحاضرات التي ألقيت في معهد فان لير في القدس في الفترة بين 20062007 وفي عام 2011، وهي تعرض بطريقة متوازنة (قدر المستطاع) الاعتبارات المؤيّدة والمعارضة لهذه السياسات أو تلك، وذلك بغرض مساعدة الجمهور على صياغة موقف مدروس من خلال التعرف العميق على نطاق إمكانيّات العمل. كُتبَت الكراسات في هذه السلسلة من قبل اختصاصيين بلغة واضحة ومتاحة، وهي معدّة للمهتمّين بالقضايا المركزيّة التي ترسم معالم الاقتصاد والمجتمع في إسرائيل.

إﭼيرت ("رسالة") وفّرت رسالة الاقتصاد والمجتمع منصّة متميّزة للجدل حول مواضيع اقتصاديّة واجتماعيّة في إسرائيل. وظهرت فيها مقالات ونصوص واستعراضات لكتب تمحورت في العلاقات المركّبة بين المجتمع والسوق الاقتصاديّة والدولة، إلى جانب مقالات تناولت الفكر الاقتصاديّ بنظرة نقدية. عرضت الرسالة أبحاثًا اكاديميّة معمّقة بلغة واضحة ومتاحة للجمهور، في سبيل تحويل النقاش حول مواضيع المجتمع والاقتصاد إلى نقاش مفتوح وديمقراطيّ.

 مجلة الكترونية برنامج الاقتصاد والمجتمع

 

منصّة فان لير للنقاشات العامة

في الفترة الواقعة بين عام 19982009 صدرت في فان لير مجموعة من الكرّاسات التي نتجت عن أيّام دراسيّة عقدت في معهد فان لير في تنويعة من المواضيع التي تقع على الاجندة الجماهيرية العامة. هذه الأيام الدراسيّة – والكراسات التي تمخّضت عنها تناولت مواضيع مدنيّة واجتماعيّة وسياسية، نحو الدين، والدّولة، والجيش، والمجتمع، والقانون.

 

سياسات التربية والبيداغوجيا

ثمّة التزام متواصل في معهد فان لير للعمل على تنمية جهاز تعليم متساوٍ ونوعيّ ينهض بالقيم الديمقراطيّة. في السنوات الأخيرة تناول نشاط المعهد في مجال التربية والتعليم فيما تناول تطوير مواد تعليم لتدريس المدنيّات، وبناء منهاج تعليم جوهريّ مشترك لعموم الطلبة في جهاز التعليم، وإتاحة التعليم العالي للمجتمع العربيّ، وتنمية القراءة في المجتمع العربيّ في مرحلة الطفولة المبكّرة، وتحليل اتجاهات الخصْخَصة في جهاز التعليم وغير ذلك. صدرت ثمار البحث في كتب وإصدارات بحثيّة مختلفة، وفي كراسات تعليميّة وأوراق مواقف وجدل.

 

الثقافة والفكر اليهودي

على امتداد السنين صدرت في المعهد نشرات عديدة، وعدد كبير من الكتب حول الثقافة والفكر اليهوديّ، وتنتمي هذه الكتب لحقول معرفيّة مختلفة، وتتناول نطاقًا واسعًا من المواضيع المرتبطة بالهُويّة والثقافة اليهوديّة، ومنها علم الاجتماع، والفكر اليهوديّ، والتاريخ اليهوديّ، وتيارات في اليهودية، وغير ذلك.

الانضمام الى القائمة البريدية