دراسات المحدوديّة

نصوص مختارة (كرستوماسي)

تحرير
ساغيت مور, نيطاع زيف, أرلين كانتر, أدفا آيخينغرين, نيسيم مزراحي
الناشردار النشر معهد فان لير ودار النشر هكيبوتس همِؤوحاد
اللغة العبرية
سنة الإصدار2016
سلسلة سياقات دراسية

هذه النصوص المختارة هي الكتاب الأول الذي يصدر بالعبرية في مجال دراسات المحدوديّة ، الذي يعتبر مجالا أكاديميا حديثا ومشوّقا. يعرض الكتاب التعامل مع المحدوديّة كمفهوم اجتماعي، وفئة تصنيفية للتحليل نقدي، وكقاعدة للعمل السياسيّ، وذلك انطلاقاً من مفهوم تحويليّ (transformative) يسعى لتغيير وجه المجتمع والثقافة. الابحاث في هذا المجال رحبة ومتنوّعة، وتتناول المسارات الاجتماعيّة والثقافيّة والسياسيّة والقانونيّة والاقتصاديّة التي تصوغ مفهوم المحدوديّة. الخطوة التجديديّة في هذا المجال تتمثّل في الانتقال من المنهج الطبيّ، أو منهج المأساة الشخصيّة، إلى المنهج الاجتماعيّ- النقدي. المنهج الأول يتعامل مع المحدوديّة بأنها قضاء وقدر، ونوع من الجنوح، والمرض، والتبعيّة، والعالة، ويتعامل مع الأشخاص مع محدوديّة كموضوع للشّفقة والإحسان؛ بينما يقوم المنهج الثاني (الذي تهتدي به المقالات في هذا الكتاب) بمراجعة وفحص المحدوديّة كناتج لعلاقات القوة الاجتماعيّة والإنشاءات الثقافيّة، ويعرض تصورًا بديلا يرتكز على التعرّف والتنوّع البشري والتبعيّة المتبادلة، والعزّة والمساواة في الحقوق.

 

هذه النصوص تشكّل ثمرة عمل مجموعة دراسية نشطت في معهد فان لير في القدس في الفترة الواقعة بين 2009-2012، وسعت للنّهوض بخطاب نقودي أكاديمي في إسرائيل حول المحدوديّة، وخلق قاعدة للتفكير النظريّ والبحثي في هذا المجال. لهذا الغرض أدرج في الكتاب 15 مقالة مركزية في المجال، وقد جرت ترجمتها إلى العبرية، وكتبت من وجهات نظر مختلفة وفي فترات متباعدة. ألحقت بالمقالات إضاءات وتعليقات لكتّاب وكاتبات إسرائيليين، وغالبيتهم من أعضاء مجموعة البحث، والكثير منهم من ذوي المحدوديّة. أصوات الأشخاص مع محدودية لا تُسمع تقريبا في المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية، وعليه يوفّر هذا الكتاب فرصة للتعرّف عليهم من مصدر أول. هذا الكتاب يشكّل مدماكا مهمًا في تطوّر حقل بحثي في مجال دراسة المحدوديّة في إسرائيل.

الانضمام الى القائمة البريدية