מַכְּתוּבּ

סדרת מַכְּתוּבּ مكتوب מביאה לקדמת הבימה סִפרות ערבית חיה ונושמת בפרוזה ובשירה. הסדרה היא פרויקט חדש וייחודי, היחיד כיום בישראל, שבבסיסו תרגום יצירות מהתרבות ומהספרות הערבית והנגשתן לקורא הישראלי. הפרויקט הוא יוזמה של מתרגמים וחוקרי השפה הערבית, יהודים ופלסטינים, והוא תוצר של חוג המתרגמים שהתגבש במכון ון ליר בירושלים בשנת 2014.

לאתר מַכְּתוּבּ مكتوب

 

עורך הסדרהפרופ' יהודה שנהב

עורך משנהד"ר יונתן מנדל

מזכירת המערכת: חנאן סעדי