يشكّل كتاب "الهلاخاه، ما بعد الهلاخاه والفلسفة" فسيفساء بحثيّة مثيرة للاهتمام، تعيد تعريف حدود خطاب البحث في ما بعد – الهلاخاه، وتوسّعها. في الكتاب دعوة للقرّاء إلى إعادة النظر في ديناميّة الهلاخاه على ضوء رؤى وأنماط تفكير لا علاقة لها بالهلاخاه، وإنما تُستوحى من مجالات الفلسفة، والأنثروبولوجيا، وعلم الاجتماع، والقانون، وعلم النفس، والتربية، وهو ما من شأنه أن يعمِّق ويثري فهمنا لكل ما يرتبط بمنظومة مفاهيم الهلاخاه وتطوّرها. تتناول مجموعة المقالات التي تضمها صفحات الكتاب أسئلة على شاكلة: بماذا أسهم الفكر النسويّ لبحث الهلاخاه؟ (تمار روس)؛ حول المنطق الأرسطيو والهلاخاه (أفيرام رفيتسكي)؛ بين فلسفة العلوم واللّغة (مئير بوزاغلو)؛ حول الفارق بين لغة الهلاخاه ولغة الكابالاه (يوسيف دان)؛ عن عمانوئيل ليفيناس والهلاخاه (جويل هنسل)؛ عن الحزن والأمل في الهلاخاه (حانوخ بن فازي)؛ وغير ذلك من مواضيع. ويُختتم الكتاب بنقاش جماعيّ حول القيم والتصوّرات والتغيير في الهلاخاه، يشارك فيه يتسحاك انغلهارد، ودافيد هلِفني، ودافيد هارتمان وأفيعيزر رافيتسكي.

ساهم في وضع هذا الكتاب المتميّز مجموعةً من كبار الباحثين جنبًا إلى جنب مع باحثين شبّان واعدين.
محرّر الكتاب، د. أفينوعام روزناك، هو رئيس دائرة الفكر اليهودي في الجامعة العبريّة، ومتخصّص في بحث فلسفة الهلاخاه والفكر اليهودي في العصر الحديث. من كتبه: الهلاخاه كعامل مُحدث للتغيير (ماجنس 2009)؛ الهلاخاه النبوئية (ماجنس 2007)؛ ومن الكتب التي حرّرها: قراءات جديدة في فلسفة الهلاخاه (بالاشتراك مع البروفسور أفيعزير رافيتسكي، ماجنس 2008).