كتاب من القائد؟ حول علاقات إسرائيل والجاليات اليهودية هو الأول من نوعه. طرائق التحليل التي اعتمدها المؤلّفون في عملهم تتميز بنزعة تحديثية، وتعرض أعمالا واستنتاجات بعيدة المدى. تمثَّل الدافع من وراء وضع هذا الكتاب في الحاجة الملحة لإجراء عملية مراجعة مجدّدة للتحولات الجوهريّة في علاقات إسرائيل مع الجاليات اليهودية. طرحت هذه التحولات (وما زالت تطرح) على جدول الأعمال مجالات عمل أساسية تتعلق بالشعب اليهودي برمّته وبعلاقات إسرائيل والشتات. يتعمّق المؤلفون في مراجعة النزعات الثقافيّة، والمفاهيميّة، والعقائدية والسلوكيّة الجديدة في إسرائيل والشتات، والتي أخذت تتبلور على ضوء هذه التغييرات الجوهريّة.

يرتكز هذا الكتاب إلى بحث مستقل لم يرتبط بأي من المؤسسات أو المنظّمات الناشطة في المجال ولم يموّل من قبلها، وذلك على عكس الإصدارات السابقة في هذا المضمار. تكفل هذه الحقيقة عدم انحياز النواتج والاستنتاجات التي يتوصل إليها الكتاب. كلّنا أمل أن تثير المسائل التي يطرحها الكتاب نقاشا جماهيريا واسعا ومعمّقا حول قضية لم تأخذ حقها في إسرائيل على نحو مرض.