حفل توزيع الجائزة |

كلمات ترحيبية

البروفيسور شاي لافي، رئيس معهد فان لير في القدس؛ جامعة تل أبيب

البروفيسورة هداس مانديل، رئيسة قسم العلوم الاجتماعيّة والانثروبولوجيا، جامعة تل أبيب.

د. عايدة فحماوي-وتد، رئيسة لجنة الجائزة للعام 2022، كلية القاسمي

عرض الأعمال الفائزة

المرتبة الأولى

ﭼاي ألحَنان، عن ترجمته لمسرحية" طه" للفنان عامر حليحل

علامة الثناء

لؤي وتد، عن ترجمته لنص "في بيت آن فرانك" للكاتبة مها حسن.

تعليق على الأعمال الفائزة: البروفيسور يهودا شنهاف-شهرباني

تُمنح جائزة يهودا شنهاف- شهرباني من قبل معهد فان لير في القدس وقسم العلوم الاجتماعيّة والانثروبولوجيا في جامعة تل أبيب للسّنة الثانية على التوالي. تُمنح الجائزة في مجال الترجمة مرّة  وفي مجال البحث، مرّة بعدها.