יהל היא בעלת תואר ראשון במדעי החיים ובתכנית המצטיינים "אמירים" במדעי הרוח, ובעלת תואר שני בלימודי תרבות באוניברסיטה העברית. בעבודת התזה שלה היא עוסקת בתיעוד ההפגנה השבועית בשייח' ג'ראח, במרחב האורבני ובתשתיות של ירושלים המזרחית. יהל היא צלמת דוקומנטרית, פעילה ועובדת עבור עיתון הארץ.