סלמאן נאטור: ההרצאה האחרונה 3.12.2015
השפה והמקום: תושבות זמנית או תושבות קבע
בתאריך 3.12.2015 התקיים באוניברסיטת תל־אביב כנס ייחודי שכותרתו "אנא מן אליהוד: על יהודים, מזרחיוּת והשפה הערבית בישראל". הכנס, שנערך ביוזמת מכון ון ליר בירושלים, עמותת סיכוי־אופוק ומרכז דיראסאת, היה חלק מפרויקט נרחב לקידום השפה הערבית במרחב האקדמי בישראל.
הכנס התקיים כולו בערבית, עם תרגום סימולטני לעברית, ובמהלכו נשא דברים הסופר והמחזאי סלמאן נאטור, ממייסדי סדרת מכּתוּבּ-مكتوب המוקדשת לתרגום ספרות ערבית לעברית. לאחר כחודשיים, ב-15.2.2016, לקה נאטור בליבו והלך לעולמו. הוא הותיר אחריו משפחה וחוג אוהבים המומים ועצובים. ההרצאה שנתן בכנס הייתה למעשה הופעתו הציבורית האחרונה, והיא עסקה ביחס של יהודים לשפה הערבית, ביחסים בין יהודים לערבים, ובסיכוי שעוד נותר לפיוס וחיים משותפים בארץ הזאת.
ביום השנה העשירי למותו, אנו מעלים את הסרטון עם כתוביות בעברית ובאנגלית, ושבים ונזכרים במסר הרועם של איש הרוח החשוב סלמאן נאטור.